卷伍 · 诗笺上 / 桃花

竹外桃花三两枝题画诗上卷:数得见的那几枝

苏轼就僧人惠崇的春江晚景画作题诗,首句写岸上: 竹外桃花三两枝。本卷只讲一件事—— 这九个字从哪来、画了什么、「三两枝」的分寸在哪。 诗笺不绑功能,进房照旧走导航页。

名爵导航页登录入口 名爵房间号:988888
竹外桃花三两枝诗笺:竖幅题签、竹与桃花枝、枝上数得开的三两枝桃花
POEM桃花
出处苏轼
篇目惠崇春江晚景
句其一 · 首句
性质题画

其一 · 首句

竹外桃花三两枝

苏轼 ·《惠崇春江晚景》其一 · 北宋

壹 · 出处

诗从哪里来

作者

苏轼(1037—1101)

号东坡居士,北宋文学家。这首题画诗作于谪居黄州期间,借一幅小画写早春。

题画对象

惠崇春江晚景

惠崇为北宋僧人、画僧,擅画春江野鸭。苏轼就其画题诗两首,本卷讲其一之首句。

贰 · 画面

一句诗,三层画面

九个字里其实叠着三样东西,一层比一层近。

竹

背景

「竹外」先把人放到竹林之外,远景是竹,近处才是花。

桃花

主体

桃花开在竹丛之外,是画里最醒目的那一抹红。

三两枝

分寸

远望数得出「三两枝」,是初开的样子,不是盛放。

叁 · 全诗

四句的脉络:岸上 → 水中

  1. 其一 · 1竹外桃花三两枝
  2. 其一 · 2春江水暖鸭先知
  3. 其一 · 3蒌蒿满地芦芽短
  4. 其一 · 4正是河豚欲上时
  5. 前两句写「所见」:岸上桃花、水中鸭群。后两句转「所感」:芦芽、河豚,是诗人由画生发出来的时令联想。本卷聚焦首句,第二句见春江水暖鸭先知下卷。

肆 · 分寸

为什么是「三两枝」

早春刚开,远远看去,枝数得出来。写「满树」就是盛春,写「一树尽开」又过了时节。

「三两」是虚数,取的是「少而确」:少,才见初;确,才见是桃花,不是别的花。这是苏轼把「早春」两个字落成了一个可数的画面。

一

若写一枝,太少,不成景

三两

初开而数得出,正是分寸

满

若写满树,是盛春,不是早春

伍 · 背景

题画诗怎么做

看画

先把画看全

苏轼写的竹、桃、鸭,都是画里有的,不是凭空添。

取舍

挑一两点写深

首句只取「竹外桃花」,不贪多,留出下句写水。

生发

末句跳出画面

「河豚欲上」是画外的时令想象,题画诗因此不只是复述画。

陆 · 边界

诗笺与房间,各归各

本卷做什么

给出出处、作者、画面拆解与「三两枝」的时令分寸,止于释义。

本卷不做什么

不绑定房间功能、不暗示进房方式;进房间仍走导航页 mjbot.org.cn,房号 988888,客服 @mj98vipapp。

柒 · 误读

三个读偏的地方

「三两枝」是初开。若理解成满树繁盛,就把早春读成了盛春。

是题画诗。诗人写的是惠崇画里的春江,不是他眼前的真景。

诗笺只做出处与释义,进房间的方式不在诗卷里,见导航页与其余功能卷。

捌 · FAQ

竹外桃花三两枝 常见问题

出自北宋苏轼的《惠崇春江晚景》其一。全诗四句:竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

是。惠崇是北宋僧人、画僧,苏轼就其春江晚景画作题诗两首。画面有竹、有桃花、有春江、有鸭,诗是把画意转成文字。

「三两枝」写的是早春初开:竹外远望,只数得见几枝,正是时节将转未转的分寸。写成满树反而失掉「初春」的准确。

没有。本站诗笺两卷只做出处与释义,不与房间功能绑定;进房间仍走导航页 mjbot.org.cn,房号 988888,客服 Telegram @mj98vipapp。

拾 · 收卷

诗读完,出口照旧

入口 mjbot.org.cn,房号 988888,客服 Telegram @mj98vipapp。